:01:54
Møt Charlie.
Hjelpsom pappa, hederlig borger
:01:58
og en 18-år veteran blant de største
lovhåndheverne i landet:
:02:04
Rhode lsland politistyrke.
:02:12
Det er Charlies hjem.
Beskjedent, som mannen.
:02:16
Selv om han bodde på vannet,
så var ikke Charlie mye til svømmer,
:02:20
noe som skal vise seg
senere i historien vår.
:02:24
Men nå løper munnen av med meg.
:02:27
Kanskje det er best om vi
går tilbake til begynnelsen.
:02:33
Som ung mann
hadde Charlie verden for sine føtter.
:02:36
Han var den
beste unge betjenten i troppen,
:02:39
og han var sammen med
den peneste og smarteste jenta i byen.
:02:42
Hun het Layla... som sangen.
:02:46
Charlie,
:02:47
du aner ikke hvor høyt jeg elsker deg.
:02:54
- Ja?
- Ja.
:02:57
Vel, vil du være sammen
med meg uansett hva som skjer?