:45:03
La oss danse.
:45:26
- La oss sparke møkka ut av ham!
- Vent, han er schizofren!
:45:32
Hva i helvete er galt med ham?
:45:36
Hva skjedde?
:45:39
Ja, Charlie fikk
svi for Hanks oppførsel.
:45:43
Men med unntak av noe blod i urinen,
så slapp han unna med frykten.
:45:50
Jeg er lei for
at du måtte møte Hank, Miss Waters.
:45:52
Jeg trodde jeg var ille.
:45:55
Den fren har alvorlige problemer.
:45:58
Han reddet livene våre.
:46:03
- Hank hadde en god idé. Han synes...
- Skal du høre på Hank?
:46:07
Kom igjen, se hva han gjorde med meg!
Hva tenker du på? Han er ute av kontroll.
:46:13
Vet du hva vi burde gjøre? Finne en annen
avdeling og fortelle hele historien.
:46:18
Ikke smart, Charlie. Vi vet ikke hvor
langt Dickies innflytelse rekker.
:46:24
Vet du hva?
:46:26
Jeg tror det er på tide å kalle inn
landets beste håndhevere av loven.
:46:30
Rhode lsland politistyrke!
:46:33
Tror du virkelig ikke
at FBl avlytter telefonlinjene allerede?
:46:37
De vil være etter oss innen ti minutter.
Og de fikk meg nesten drept.
:46:43
OK.
:46:44
Hva var geniets store plan?
:46:47
Han synes vi skal finne en hytte
og gjemme oss en stund.
:46:50
Å, ja? Hva med vann og mat og...
:46:52
Han har kjøpt forsyninger.
De er i bagasjerommet.