1:02:05
Vet du hva jeg skal gjøre?
1:02:08
Jeg skal gjøre det
godt igjen for Charlie.
1:02:11
Og jeg skal gjøre det godt igjen
for den sirkusnerden der inne.
1:02:18
Hank?
1:02:21
Agent Boshane! De ble sett da de forlot
en helsekost-restaurant 15 mil herfra.
1:02:26
- 15 minutter, toppen.
- OK.
1:02:35
Har de blokkert 150?
1:02:38
La oss fly!
1:02:59
Kan du be ham slutte med dette?
1:03:01
Charlie, er det deg?
1:03:07
Hei, nesa mi.
1:03:10
Nesa mi er reparert.
1:03:14
- Er det ikke storartet?
- Hvordan skjedde det?
1:03:18
Vel, Hank ville gjøre
noe hyggelig for deg,
1:03:22
så han insisterte på
å gå til en plastisk kirurg.
1:03:27
Hva? Sa du plastisk kirurg?
1:03:31
Å, Herregud.
1:03:33
Hva er dette?
1:03:35
Hva... Hva er dette?
1:03:38
Hank syntes du hadde veik hake...
1:03:43
Hva?
1:03:45
Jeg liker haka mi...
1:03:49
Jeg liker haka mi.
1:03:50
Det er min hake!
Det er min hake! Min!
1:03:53
Hvordan betalte du for den?
1:03:54
Jeg lånte ham pengene.
1:03:57
Hvem i helvete er du?