:08:03
Charlie...
:08:05
Ne oziraj se name.
Pivo je govorilo, ve?
:08:10
Seveda.
:08:18
Nekaj velikega se nabira
v meni, Oèe.
:08:23
Bojim se, da bo nekega dne,
:08:29
èe ne ukrepam, vse eksplodiralo.
:08:35
Od kod prihaja ta bes, sin moj?
:08:37
Ne vem. Veè stvari je.
:08:41
Na primer moja ena.
:08:43
Ljubim jo kot nobene druge, toda...
:08:46
del mene sumi, da me vara.
:08:49
Najbr sem le paranoièen, toda...
:08:54
Zdi se mi, da se mi za hrbtom
posmehuje vso mesto.
:09:01
Charlie, si to ti?
:09:05
Nazadnje so se Charliejevi
strahovi le prikazali.
:09:08
al mi je, Charlie.
:09:11
Res mi je.
:09:14
Moram to storiti.
:09:16
Nala sem sorodno duo.
:09:19
Toda...
:09:21
mislil sem, da sem to jaz.
:09:25
Daj no nogica! Pridi, bejbi.
:09:30
Ne vem, kaj naj reèem.
:09:32
Srce paè hoèe po svoje.
:09:38
Adijo, Charlie.
:09:42
Toda zame bi jedla e kitovo mast.
:09:45
Bo e dobila mast,
ko "osvobodim" Willyja.