:21:32
Dobro izgleda.
:21:34
- Tako, polkovnik.
- Zelo dobro, Malcolm. Hvala.
:21:37
Polkovnik, nekaj je narobe s Charliejem.
:21:39
- 1-X za 1-12.
- 1-12 se javlja.
:21:45
Seveda za te probleme ni knjige
pri policiji z Rhode lslanda.
:21:50
Poslali so ga v Boston
k uèenim zdravnikom.
:21:54
Hitro so spoznali njegove teave.
:21:58
Veliko zmedo v glavi ima.
:22:01
Diagnoza zdravnikov je
"razcepljena osebnost".
:22:05
izo.
:22:08
- Ne spomnim se tega.
- Zato ker, glede na poroèilo,
:22:11
takrat to nisi bil ti.
Bil je drugi fant.
:22:14
Hank.
:22:16
- Pravi, da mu je ime Hank.
- In oèitno hoèe ven.
:22:20
Ven? Kako misli ven?
Kako je priel noter?
:22:23
- Ustvaril si ga.
- Nisi se spoprijel s svojimi teavami.
:22:29
e od...
:22:31
Saj ve.
Izogibal si se resnici.
:22:36
- Toda ta, ki je v tebi.
- Hank.
:22:38
On se ni. Zdravniki pravijo,
da si ga ustvaril iz nuje.
:22:44
Nikoli se ne postavi zase.
:22:46
Zakaj si nisi vzel poèitnic,
ko je Layla odla?
:22:55
Zakaj pa?
:22:57
ene zapuèajo moe vsak dan
v tej dravi.