:27:01
Ugotoviti moramo.
:27:03
Pritobo je napisal Peterson.
:27:06
- Dela za EPA.
- EPA? Mislil sem, da so nai.
:27:11
Ne vsi.
:27:14
Èeprav se Charlie ni povsem strinjal,
:27:18
se je ravnal po navodilih.
:27:20
- Previdno na cesti, Charlie.
- Prav, polkovnik.
:27:28
- Drite se, gospa.
- Ja.
:27:38
Charlie potrebuje ravno te poèitnice.
:27:41
Ko se vrne, bo povsem nov èlovek.
:27:45
Èe ga bomo vzeli nazaj.
:27:48
Kako to mislite?
:27:50
Velika odgovornost postaja.
:27:54
Mogoèe ga bomo morali odpustiti.
:27:57
Odpustiti? Toda naèelnik,
policijsko delo je njegovo iv...
:28:01
Vem, prekleto.
:28:04
Vem.
:28:11
Pravi èas za potovanje,
èe vas ne motijo uelke.
:28:53
Niè ni boljega od prazne ceste!