1:38:03
Gerke je v bolninici Providence,
1:38:05
agenta Boshana so aretirali
na postaji v Novem Londonu.
1:38:10
Toda Charlie Baileygates
je imel druge misli.
1:38:13
- Charlie, dobro opravljeno.
- Hvala, morski ostri.
1:38:17
Hej, Belko. Cenim vse,
kar si storil zame.
1:38:22
Veliko ti dolgujem.
1:38:24
al mi je, da si moral
spet ubijati.
1:38:29
- Hudo je za glavo.
- Saj e nisem ubijal.
1:38:33
- Kaj? -Ti si izo,
ki ga ièejo zaradi umora,
1:38:36
in lei v postelji zraven mene
in èenèa kot najstnica po telefonu.
1:38:40
Prestrail si me.
1:38:42
Kaj pa je s tvojo druino?
Kako so umrli?
1:38:46
Nisem rekel, da so mrtvi.
1:38:49
Rekel sem, da so odli.
1:38:51
V Phoenix so se preselili, barabe.
1:38:53
Poglej me.
Niti dve minuti ne preivim v puèavi.
1:38:57
Tvoj obli je moker.
1:38:59
Aja? Mogoèe je èas, da ga odstranim.
1:39:03
Èudno, da je ostal tako dolgo gor.
1:39:06
Hej, saj ni slabo.
1:39:09
Hej, oèka, elili smo le reèi...
1:39:11
Porkadu!
1:39:13
Oèka ima ritno luknjo na faci.
1:39:17
O, fant. Pa smo tam.
1:39:20
Izgleda kot drekaè Spartakus.
1:39:23
Zdaj si lahko naenkrat obrie
nos in rit!
1:39:34
Ve, kaj mislim?
1:39:44
- Torej...
- Torej...
1:39:47
- Kako je bilo pri psihiatru?
- Èudovito.
1:39:51
Prekipevam od zdravja.
Èista osebnost.
1:39:54
To je super, Charlie. Vesela sem zate.
1:39:58
Hvala ti.