:04:05
Bravo. Det var flot.
Vi ses efter spisefrikvarteret.
:04:10
- Pam, er det ikke din kæreste?
- Jo, det er det vist.
:04:16
- Hvorfor går du ikke ud til ham?
- Synes I, jeg skal gøre det?
:04:24
Kom her.
:04:28
Hej, skat.
Hvad er der los?
:04:32
Jeg kom lige forbi, så jeg
ville invitere dig på frokost.
:04:36
Sikke en dejlig overraskelse.
:04:39
- Jeg har glemt at skifte sko.
- Pyt med det.
:04:44
- Jeg elsker mænd i hospitalssko.
- Det tager kun et øjeblik.
:04:49
- Okay.
- Skat...
:04:54
- Pam, jeg elsker dig.
- I lige måde.
:04:58
Skynd dig lidt, skat.
Skal vi spise frokost?
:05:05
Hvad laver du?
:05:08
Jeg elsker dig bare så højt.
:05:11
De sidste 10 måneder
har været de bedste i mit liv.
:05:15
Ja, de har været fantastiske.
Hvad foregår der?
:05:20
Jeg... synes bare,
vores forhold er så tæt.
:05:24
Du er mit et og alt.
:05:28
Er alt i orden?
:05:30
Jeg har bare hold i nakken. Jeg gav
en fed narkoman hjertemassage.
:05:35
- Skal jeg massere dig i nakken?
- Nej, ellers tak.
:05:38
Ungerne prøver
at fortælle dig noget. Se!
:05:43
- Det er min søster. Hej.
- Bob og jeg skal giftes om to uger!
:05:49
Hvor er det vidunderligt!
Tillykke...! Om to uger?
:05:53
Det er lidt hurtigt. Mor og far
kender ikke Bob. Hvad siger far?