:15:01
Det glæder vi os til, Greg.
:15:12
Nå, Greg...
Hvordan går det med dit arbejde?
:15:17
Godt, Pam.
Det er sødt af dig at spørge.
:15:20
- Jeg er i visitationen nu.
- Er det bedre end sygeplejerske?
:15:25
Det er en del af skadestuen.
:15:28
Der arbejder de bedste
sygeplejersker. Det gør de.
:15:34
Der er ikke
mange mænd i dit fag, vel?
:15:38
Nej, Jack.
Ikke sædvanligvis.
:15:44
Har du hørt, at din far
har startet sit eget foretagende?
:15:47
Det er da fantastisk, far.
:15:51
Jeg har så megen viden og erfaring,
så jeg stopper ikke bare.
:15:55
Det beundrer jeg virkelig.
Hvad har du vovet dig ud i?
:16:01
Lad mig spørge dig om noget.
:16:03
Lad os sige, du har børn
og vil ud og male byen rød.
:16:09
Du hyrer en babysitter,
som du kan stole på.
:16:12
Det hele ser ud
til at være i orden...
:16:15
Men hvordan kan man være sikker på,
at ens kære er i sikkerhed?
:16:21
Kan man stole på nogen,
når det kommer til stykket?
:16:28
- Ja, det tror jeg.
- Nej. Det kan man ikke.
:16:35
Nu skal jeg vise dig noget.
Se lige her, Greg.
:16:41
Hvad ligner det?
:16:46
- Det ligner en bamse.
- Smil. Du er på.
:16:52
- Jeg har set reklamer på tv.
- Nej, ikke for det her. Se her.
:16:58
Hold da helt op!
Hej.