:34:00
Mis hommikumantel see on?
-Pam'i. Minu oma jäi kohvrisse.
:34:05
Võid võtta Jacki oma.
On ju nii?
:34:10
Ei ole vaja.
-Ei, see ei ole probleem.
:34:13
Aitähh.
-Pole tänuväärt.
:34:16
Tahtsin öelda. Ära muretse
tänase juhtumi pärast.
:34:20
Ma tänan, Jack.
Mul on ikka veel paha tunne.
:34:25
Paha see lugu oligi.
:34:31
Aga, unustame selle loo
ja naudime nädalalõppu koos.
:34:36
Okei. Väga hea.
-Aitähh, paps.
:34:42
Oh, tänan. See sobib hästi.
-Head ööd.
:34:47
Miks sa andsid mu lemmik-
hommikumantli? -Hommikul näeme.
:34:53
Ei, ei. Sinule on voodi
tehtud all.
:34:59
Pam ütles, et ma saan
magada Debbie toas...
:35:03
Debbie tuleb homme. Nii saad
sa rohkem privaatsust ja vannitoa.
:35:09
Ära ainult vett tõmba vetsus.
See ei tööta hästi.
:35:13
Selge.
-Ah-jaa, veel üks asi...
:35:18
Sul on kindlasti abielueelne
"suhe" mu tütrega -
:35:25
aga siin katuse all kehtivad
minu reeglid. Said aru?
:35:30
Aga muidugi.
:35:32
Väga hea. Hoia oma
"ussike" järgmised 72 tundi puuris.
:35:36
Hea küll.
:35:43
Atlantic American Airways,
leiubüroo.
:35:46
Meile on klient kuningas.
Kõik liinid on hõivatud.
:35:52
Kuna teie kõne on meile tähtis,
siis ooteaega on 27 minutit.
:35:58
Vajutage number 1 kui
tahate rääkida ülemusega.