:58:07
Rourku, zastav to.
:58:17
Carle, se v poøádku? Carle?
:58:24
Veliteli, jste v poøádku?
:58:25
-Vydrte.
-V poøádku, veliteli?
:58:27
Jsem v poøádku.
:58:29
Drte ho.
:58:39
Jdeme!
:58:40
Chtìla sjet z mola.
:58:43
Vytáhnìte ji z auta.
:58:48
Dnes máme výroèí svatby.
:58:53
No tak. Odstup.
:58:56
Ne, ty ne, Billy.
:59:00
Ty ne.
:59:02
Bastarde!
:59:04
No tak, zlato. Jdeme domù.
:59:09
-No tak, zlato. Jdeme domù.
-Jo.
:59:14
Jdìte domù.
Není tu nic k vidìní.
:59:20
Jo.
:59:26
Tohle nemùu, Carle.
Nechci to znovu proít.
:59:31
Táhla jsem otce ze spousty barù.
:59:34
-Ty neví, co se veèer stalo.
-Ale vím.
:59:41
Udìlala jsem zkouky.
:59:44
Omlouvám se.
:59:45
Omlouvám se, Jo.
:59:47
Zaèínám praxi
v nemocnici v Bellevue.
:59:50
Bude to blázinec.
Nebudu na tebe mít èas.
:59:52
-U se to nestane.
-Ale stane.
:59:56
Chtìl jsi ho porazit.
Èekal jsi na tu chvíli.