:13:02
- Jos joku putoaa yli laidan...
-...he käyvät hakemassa hänet.
:13:10
Teistä tuli juuri yksi heistä.
Saatte siirron.
:13:16
Olette laivan nopein uimari,
ja teillä on sisua.
:13:22
Kiitos, sir.
Pakkaan ja ilmoittaudun...
:13:26
Menette sinne vain uimaan.
Asutte keittiöhenkilökunnan tiloissa.
:13:32
Päästäkää hänet ulos.
:13:34
Carl, sinä pääsit häkistä vain siksi,
että olet puoliksi valkoinen.
:13:40
Olet hyvissä väleissä kapun kanssa.
:13:44
Hommaapa minut laivan ruoriin.
:13:46
Usko tai älä,
mutta eilen minusta tehtiin matruusi.
:13:51
Saat varmasti olla ylpeä minusta.
:13:54
Postihelikopteri tuli jo.
:13:57
Halaa äitiä puolestani.
Poikasi Carl.
:14:17
Helikopteri osui radiomastoon
ja putosi.
:14:25
Käskekää sukeltaja tänne.
Pelastakaa lentäjät.
:14:33
Sukeltaja on tulossa pintaan.
:14:42
Nopeammin. Nostakaa hänet.
:14:45
Brashear, tartu köyteen.
:14:49
Pitäkää se suorassa.