:32:02
Tuopa pikku vai-vaimosi tänne -
:32:06
- niin kaikki saavat
harjoitella ri-rintauintia.
:32:11
Olet hyvä uimari, Snowhill.
Oikein osavaltion mestari.
:32:16
Nii-niin olen, herra ylipursimies.
:32:22
Snowhill, askel eteenpäin.
:32:27
Täyskäännös.
:32:34
Jos päästät irti, ennen kuin
annan luvan, saat potkut kurssilta.
:32:46
Uiminen
ei liity mitenkään sukeltamiseen.
:32:50
Jos Johnny Weissmüllerillä
olisi 90-kilon Mark V-puku -
:32:54
- hän ei uisi Esther Williamsin luo,
vaikka tämä olisi metrin päässä.
:32:59
Te pysytte hengissä vain,
jos luotatte toisiinne.
:33:04
Vain kaikkein parhaat
selviävät minun kurssistani.
:33:09
Häipykää.
:33:21
- Saanko vapauttaa hänet, sir?
- Mikä sankari sinä olet, Kokkipoika?
:33:27
Täällä ei ole tilaa sankareille
eikä perheellisille miehille.
:33:32
Reputtakaa minut,
mutta älkää rangaisko häntä.
:33:35
Sinä reputat joka tapauksessa.
Uimarilla oli mahdollisuus.
:33:40
Saanko vapauttaa hänet?
:33:42
Hakemuksen mukaan hän voi
pidättää henkeään yli neljä minuuttia.
:33:47
Snowhill taisi valehdella.
Täällä ei siedetä valehtelijoita.
:33:53
Kurssisi loppui tähän, Snowhill.
:33:55
Kersantti Brashear
saa tuvan ihan itselleen.