1:29:01
Jalkasi leikkautui melkein irti.
1:29:07
Sen paraneminen kestää kauan.
1:29:11
Vähitellen
pystyt kävelemään kepin kanssa.
1:29:18
Voinko minä sukeltaa?
1:29:23
Olen pahoillani.
1:29:59
Tule kotiin, Carl.
1:30:09
Miehenne riehui rannalla humalassa.
1:30:13
Hän on alkoholisti
ja joutuu jäämään tänne hoitoon.
1:30:17
Jos hän horjuu, hän ei saa kaatua.
1:30:20
Jos hän kaatuu,
hänen pitää jäädä makaamaan -
1:30:23
- etteivät ihmiset näe hänen arvoaan
ja luulevat häntä upseeriksi.
1:30:31
Ylikersantti ei saa juoda.
1:30:34
Jos hän juo,
hän ei saa tulla humalaan.
1:30:37
Jos hän tulee humalaan,
hän ei saa horjua.
1:30:41
Jos hän horjuu, hän ei saa kaatua.
1:30:44
Jos hän kaatuu,
hänen pitää jäädä makaamaan, -
1:30:47
- että ihmiset luulevat
häntä upseeriksi.
1:30:53
Olemme hyvin ylpeitä teistä,
pursimies Brashear.
1:30:57
Toipukaa pian, että
pääsette nauttimaan eläkkeestänne.