:33:03
Habla Palmer.
:33:06
¡Hola!
:33:10
- Me siento mal por lo de hoy.
- ¿Quién habla?
:33:14
Soy Vickie.
Kittrie.
:33:19
- ¿Por qué te sientes mal, Vickie?
- Por haber mentido.
:33:26
Sé que hice mal. Como si con eso se
pudiera traer de vuelta a Dorothy.
:33:33
- No, no se puede.
- Va a haber una fiesta esta noche.
:33:38
Algunas de las mujeres sobre las que
preguntabas, van a estar allí...
:33:41
Puedo llevarte,
si quieres.
:33:44
¿Como una cita?
:33:51
Dame la dirección.
Nos encontramos allí.
:34:13
- Te ves muy bien.
- Gracias.
:34:17
Me alegro de que
pudieras venir.
:34:19
- ¿Quieres tomar algo?
- Seguro.
:34:35
Algunas pasaron por aquí luego
de haber cenado con sus maridos,...
:34:41
... otras vinieron a
una salida nocturna.
:34:44
Puedo entender a las que tienen
marido, pero tú y Dorothy...
:34:47
¿por qué
tanto secreto?
:34:51
Dorothy creía que podía perjudicarla
en su carrera...
:34:54
... o por lo menos
frenarla.
:34:57
Probablemente tenía razón.
¿Cuántos detectives hay donde trabajas?