:11:03
Vale, aféitate y vístete, ¿vale?
:11:08
Hola, soy Kresten.
:11:11
Sí, es un follón.
:11:14
Os lo explicaré cuando vuelva.
:11:17
No nos veíamos.
:11:20
Sí, también hay dinero en juego.
:11:24
Sí.
¿Y por qué coño no lo hizo?
:11:28
Pásamelo.
:11:30
Sí, hasta pronto, Joergen.
:11:33
¡Kresten! Kresten, Kresten.
:11:40
Lasse, hola, soy Kresten.
:11:43
¿Qué está pasando?
:11:45
Estoy fuera un día
y todo se va a la mierda.
:11:48
Pues ocúpate, son 400 envíos.
:11:52
Invítale a cenar,
págale una puta, pero arréglalo.
:11:57
- Quiero esos números.
- Ahí fue donde...
:12:01
...besaste a Ingrid.
:12:06
¿Me viste?
:12:08
Le, le diste un beso con lengua.
:12:12
¡Sí! ¿Qué?
:12:15
No te oigo, ¿qué...?
:12:27
¿Qué vamos a hacer, Rud?
:12:30
Tenemos que dar de comer
a las gallinas.
:12:35
Ya.
:12:37
Primero nos encargaremos
del funeral de papá, ¿vale?
:12:40
Y ahí bajamos el río
en el neumático.
:12:44
Y después te buscaremos una casa.
:12:47
Una bonita casa donde te cuiden,
con jardín...
:12:51
...y columpios.
- Ya tengo casa, tengo casa.
:12:54
- Yo tengo casa.
- Podrás venir a visitarme.
:12:58
- Tengo casa.
- Rud, escúchame.