:16:01
Pero es un cielo
y tenemos una casa en Logtoffe.
:16:06
- Ya nos veremos por ahí.
- Claro, cuídate, Britta.
:16:11
Estará en el trigal
esperando a los marcianos.
:16:30
Sube, Kresten,
vamos a cantar.
:16:33
Tenemos que cantar, Kresten.
:16:37
- ¿No te gusta?
- ¿Y el dinero, Rud?
:16:48
Rud.
:16:54
- ¡Rud!
- No tengo ningún dinero.
:16:57
La tienda estaba cerrada.
:17:00
- ¿Qué te has comprado?
- Nada, no tengo dinero.
:17:05
- ¿Llevas los boletos encima?
- No, no.
:17:08
No tengo nada.
:17:19
¡Ya está bien, Rud!
¡Ve a tu puto cuarto!
:17:24
¡Vamos, muévete!