:58:06
¿Sí?
:58:09
Hola, cielo.
:58:13
Sí.
:58:14
Me encantaría, claro que sí.
:58:18
¿El puerto?
¿Más lejos aún?
:58:22
Más allá del malecón.
:58:24
Están fuera.
:58:27
Bjarke parece
un turista japonés.
:58:33
Y Kresten un samurai.
:58:36
¿Hola?
:58:37
¿Seguís allí?
:58:39
¿Te gusta el samurai
o soy una tonta?
:58:43
No lo sé.
:58:48
Nadie se va a creer
que eres un paleto del campo.
:58:59
- Cuídate.
- Vuelve pronto.
:59:13
¿A quién quieres impresionar?
:59:17
¡Oye!
:59:21
¿Qué haces?
:59:25
Vaya, Rud, ahora tendré
que mojarte también.
:59:31
Podrías echar una mano.
:59:36
Rud,
has caído en malas compañías.
:59:39
¿No tienes otros amigos?
:59:49
Pone "Herning".
:59:51
- ¿El de las gallinas?
- Sí.