:10:12
Tu as les doigts durs.
Tes doigts sont devenus durs.
:10:20
On doit expédier papa correctement.
:10:25
Ta voiture a un toit ouvrant?
:10:27
Oui.
:10:29
Automatique.
:10:32
Et la voiture de papa?
:10:35
Elle a la musique?
:10:43
- C'est ta voiture?
- Oui.
:10:46
On va faire un tour?
:10:53
Rase-toi et change-toi, d'accord?
:10:58
Salut, beau-papa, c'est Kresten.
:11:01
Oui, c'est la merde.
:11:04
Je t'expliquerai à mon retour.
:11:07
Non, on n'a pas vraiment été
en contact.
:11:10
ll y a aussi de I'argent en jeu.
:11:13
Oui?
:11:15
Pourquoi, il a refusé?
:11:18
Alors passe-le-moi.
:11:20
A plus tard, JØrgen.
:11:22
Kresten!
:11:23
Kresten!
:11:30
Salut, Lasse... C'est Kresten.
:11:33
Qu'est-ce qui se passe encore?
:11:35
Je pars une journée
et vous faites tout foirer?
:11:38
II faut que ça marche!
C'est 400 lots!
:11:42
Invite-le à dîner
ou offre-lui une pute, je m'en fous.
:11:47
Trouve-moi ces chiffres!
:11:49
C'est là
que t'avais embrassé Ingrid.
:11:56
Tu regardais?
:11:59
T'embrassais avec la langue.