:44:07
Claire, bordel!
:44:11
Donne-moi les clés de ma voiture.
:44:13
Salaud, donne-les-moi!
:44:15
- Elles sont dessus.
- Merci.
:44:18
Ecoute!
:44:21
Claire!
:44:25
Laisse-moi t'expliquer!
:44:38
Pourquoi ça doit se passer
comme ça?
:44:40
Ecoute!
:44:41
II n'y a rien à dire.
:44:45
Ça ne marchera pas.
:44:46
- Arrête!
- C'est fini.
:44:47
Il te manque un boulon!
:44:50
Ecoute, chérie...
:44:52
Claire, écoute!
:44:54
Ecoute-moi!
:44:56
- Du sang-froid!
- Je suis complètement...
:44:59
glaciale!
:45:03
Viens là, chérie...
:45:04
Laisse-moi!
:45:06
Je te hais!
:45:08
Je te hais! Tu es horrible!
:45:11
Tu es un menteur
et tu pues la bouse!
:45:13
Calme-toi, bordel!
:45:16
Bon Dieu, tu es ma femme!
:45:23
Claire, je regrette.
Je regrette, Claire!
:45:29
Je veux le divorce.
:45:32
Je veux divorcer! Psychopathe!
:45:36
Psychopathe!
:45:49
Elle t'a aussi frappé, Kresten?
:45:51
Elle t'a frappé?
:45:53
Elle a frappé Kresten!
:45:56
Elle t'a frappé fort?
:45:59
Que se passe-t-il?