:46:02
C'était ta femme?
:46:05
Non, une ex qui n'arrête pas
de me coller.
:46:10
Drôle de façon de coller!
:46:17
Ça serait pas mieux que je parte?
:46:20
Comme tu retournes à Copenhague...
:46:23
Je ne vais pas baby-sitter Rud
toute seule.
:46:26
Surtout si des folles
viennent le cogner.
:46:36
Regarde autour de toi:
ton annonce disait pas ça.
:46:45
Je veux pas être
dans des embrouilles.
:46:51
Je suis désolé.
:46:54
Une seconde...
:47:07
Tiens... une augmentation.
:47:10
Tu resteras?
:47:13
Tu es sûr de vouloir ça?
:47:15
Oui!
C'est pour ça, I'augmentation.
:47:21
On n'arrive à rien.
:47:25
On sait pas laver, nettoyer...
:47:27
On sait même pas faire du café!
:47:32
On sait rien foutre!
:47:36
On peut pas y arriver sans toi.
:47:40
Elle est revenue?
:47:42
Non.
:47:53
Elle a pris la voiture.