1:11:07
ta to radi?
1:11:10
Jesi poludela?
1:11:12
- Ne tièe te se.
- Moe li normalno da odgovori?
1:11:15
- Odjebi!
- Zaposlena si ovde! Ima da farba zidove kad ja hoæu!
1:11:31
U redu, Rud. Da pevamo!
1:11:33
O tome si sanjao! Pevaj!
1:11:39
Ali sanjao si o tome!
Pevaj sad!
1:11:42
Ali uvek si sanjao o toj maloj porodici!
1:11:46
Bez majke i oca, zar nije tako, Rud?
1:11:49
Sad smo mala porodica,
koja peva i raspada se dok to radi!
1:11:54
"Hladno je i daleko od kuæe."
Hajde, pevaj!
1:11:59
Pevaj, do ðavola!
1:12:01
Na tvojim prokletim svemirskim brodovima
mogu da ti pomognu da peva!
1:12:11
Sviða ti se ovako? Je li, Rud?
1:12:30
Rud, polako.
1:12:32
- Rud umire.
- Rud, vratiæe se ona.
1:12:36
Polako! Vratiæe se!
1:12:43
ta se deava ovde?
1:12:45
Gde je ona?
Molim te, naði je!
1:12:49
- Nas trojica smo pravi idioti.
- Rud nije.
1:12:53
Halo.
Samo sam htela da ti kaem da sam u redu.