Miss Congeniality
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:29:02
Мис Ню Джърси!
1:29:05
Грейси Лу Фрибуш
мечтае да стане педиатър.

1:29:08
Това си ти, Грейси!
1:29:11
Обича фигурното пързаляне,
синхронното плуване

1:29:15
и голяма вана
с много пяна.

1:29:20
Дръж се, Грейси Лу.
1:29:22
Нашата пета финалистка...
1:29:25
Мис Тексас!
1:29:28
Мери Джо Райт учи психология.
1:29:30
В свободното си време работи
в приют за бездомни.

1:29:34
Голямата й страст
е мексиканската кухня.

1:29:37
Мили дами,
бяхте великолепни!

1:29:45
Искам да кажа на
всички лесбийки,

1:29:48
че и ние имаме
място в десятката!

1:29:50
Гледай ме, Бруклин!
1:29:52
Махнете я от там!
1:29:54
Дайте Стан!
1:29:56
Тина, обичам те, мила!
1:29:58
Обичам те, Карън!
1:30:05
А сега продължаваме с последните
пет лесбийки... интервюта.

1:30:10
Дайте реклами.
Можем ли да казваме "лесбийка"?

1:30:13
Някакъв проблем ли виждаш?
1:30:15
За мен Америка
е един огромен кораб.

1:30:19
Ако всички работим заедно
и се уважаваме,

1:30:22
корабът ще доплава
до всяко пристанище.

1:30:26
Страхотен отговор!
1:30:28
По дяволите!
1:30:32
Ню Джърси.
1:30:33
Много хора смятат,
1:30:36
че конкурсът "Мис Америка"
е остарял и анти-феминистки.

1:30:41
Какво ще им отговорите?
1:30:43
Мили Боже!
1:30:45
Трябва да си призная,
че и аз бях от тези хора.

1:30:50
Но когато дойдох тук,
1:30:52
аз разбрах, че тези жени
1:30:54
са интелигентни
и великолепни личности,

1:30:59
които се опитват
да променят света към по-добро.


Преглед.
следващата.