:51:03
Δεν ήσουν υπεύθυνος
για να την κάνεις πιστευτή.
:51:11
Μακάρι να μπορούσα
να το εξηγήσω...
:51:13
...αλλά δεν υπάρχουν λόγια.
:51:28
Γερακίσιο Μάτι...
:51:30
...για κοίτα
τον καουμπόυ μπροστά.
:51:34
Μπροστά από μένα
ή από σένα;
:51:36
Εκείνον με το λευκό Στέτσον.
:51:39
Όλοι Στέτσον φοράνε.
:51:44
Κινείται!
:51:45
-Προς τη σκηνή.
-Περίμενε, το ελέγχουμε.
:51:54
Παιδιά, έχει όπλο.
:51:58
Ποιος τον έχει εντοπίσει;
:52:02
Θα τον εξουδετερώσω.
:52:03
Περίμενε επιβεβαίωση!
:52:07
Όπλο! Όλοι κάτω!
:52:13
Και τα πήγαινε μια χαρά,
δε νομίζεις;
:52:17
Σ'ένα παράξενο συμβάν σήμερα
στον διαγωνισμό Μις ΗΠΑ...
:52:20
...η Μις Νιού Τζέρσι
πήδηξε απ'τη σκηνή...
:52:24
...και ανέτρεψε έναν άντρα που
ήθελε μόνο ν'ανάψει τσιγάρο.
:52:28
Η Γκρέισι Λου Φρίμπας
είναι μαζί μου τώρα.
:52:30
Τι σκεφτόσουν όταν
πήδηξες απ'τη σκηνή;
:52:34
Όλες οι κοπέλλες συμμετέχουν
στον αντικαπνιστικό αγώνα.
:52:38
Ο κύριος θα το καλοσκεφτεί
πριν ανάψει ξανά.
:52:49
-Είχε όπλο.
-Και βέβαια είχε.
:52:51
Στο Τέξας, όλοι έχουν όπλο.
:52:53
Ακόμη κι ο ανθοπώλης μου.
:52:54
Εγώ δεν έχω.
:52:56
Οι πρόγονοί μου
ήταν Κουακέροι.