:11:01
Ahora no estás discutiendo, cierto?
porque no salvas a nadie.
:11:04
Buenos días, a todos.
:11:06
Buenos días, señor. es....
:11:09
Señor.
:11:10
Ok, todos.
:11:12
Se que todos están preocupados
sobre la condición de Grant.
:11:15
Así que soy feliz de reportarles...
:11:18
...que Jerry va a estar bien. Va a estar
fuera del hospital en dos semanas.
:11:22
Dijo que está esperando un montón de regalos.
:11:25
Ok, todos.
:11:28
Mucho de buenas noticias por ahora. Tenemos
otra carta de "el ciudadano".
:11:32
Incendios, explosivos, veneno...
:11:34
...este tipo no actúa
dos veces de la misma manera.
:11:39
De lo único que estamos seguros...
:11:41
...es, que recibimos cartas llenas
de acertijos incomprehensibles...
:11:44
...y el ataca y subitamente
las pistas tienen sentido.
:11:48
Esta ya fue enviada a Inteligencia.
:11:50
Ojalá, encontremos algo
antes de que alguien muera.
:11:53
Mientras tanto...
:11:55
...Matthews, hace un grupo.
:11:58
Señor, quiere que yo los elija?
:12:01
Por cinco años has llorado por hacerlo.
:12:03
La última noche, te lo ganaste.
Elije tu equipo.
:12:07
Quiero noticias a las 3.
Eso es todo.
:12:11
Señor...?
:12:15
Quien me va a comprar el almuerzo?
:12:17
Señor, Deseo hablarle de
lo que paso anoche.
:12:20
No seguí correctamente las ordenes--
:12:22
Seguir ordenes "Correctamente"?
Eso no existe.
:12:25
Tu sigues las ordenes o no las sigues.
:12:27
No lo discuto, señor. No tengo argumentos.
:12:29
Hasta el seminario estás completamente fuera del campo.
:12:31
No hay problema con el seminario.
:12:34
No estaría mejor
en el caso de "el ciudadano"?
:12:37
Tengo experiencia en
en personalización y decodificación.
:12:39
Podría ayudar.
:12:41
Cómo ayudaste anoche?
:12:43
Poniendote a tí y a
cinco agentes en peligro?
:12:45
Guardare al resto
para el foro de revisión.
:12:47
Tu te enterraras
bajo una montaña de papeleo.
:12:51
Se acabó la discusión.