:44:01
Debes contar chistes en tu telnto.
Cuál es tu talento?
:44:06
Es-- Es cómo....
:44:09
Es, tu sabes,
es cómo una sorpresa.
:44:14
Pero no te preocupes,
no es nada vergonzoso.
:44:17
No es nada como llevar la batuta
o algo así.
:44:22
Asi que, cuál es tu talento?
:44:27
Oh, Cheryl, Lo siento.
:44:30
La batuta puede ser un arte.
:44:33
Yo vi a una porrista hacerlo
en un partido de football.
:44:37
Prendió los bastones con fuego
y vailó muy sexy.
:44:41
Ojalá pudiera hacer algo como eso.
:44:43
Por qué no?
:44:44
Mis padres no les gusta
lo ostentoso.
:44:47
Y realmente no les gusta el fuego.
:44:52
Cheryl, Creo que tienes una posibilidad
de ganar igual que cualquiera.
:44:56
Tu debes creer en ti misma
para llegar tan lejos, cierto?
:45:00
-Verdad?
-Si.
:45:05
Eres tan simpática y tan inteligente
y tan sensible.
:45:09
Definitivamente, vas a ganar.
:45:11
Eso es.
:45:12
Disculpen. Estoy en medio de
un recital de REM aquí.
:45:16
-Disculpa.
-Lo siento.
:45:50
Esto no está pasando.
:45:56
-Qué?
-Te sacaste tu audifono.
:45:58
-Vic te necesita.
-Ahora?