:12:01
A meghallgatás teljesen jogos.
:12:03
Nem vennék jobb hasznomat
a Citizen ügyben?
:12:06
Nagy gyakorlatom van a személyi profil
készítésben és a dekódolás területén.
:12:08
Sokat tudnék segíteni.
:12:10
Úgy, ahogy a múlt éjjel segített?
:12:11
Hogy kockáztatja a maga és
5 társa életét?
:12:13
A többit a vizsgálóbizottságra bízom.
:12:16
Egy nagy halom akta közepén fogja magát találni.
:12:19
A párbeszédnek vége.
:12:38
Mike, adj egy pohárral.
:12:41
Egy szar nap?
:12:42
A legszarabb.
:12:44
Biztos, hogy kér mégegyet?
:12:46
Ez az! Hit me bigtime, baby.
:12:48
Hé, Einsteinkém. Ha kitalálod a Citizen
levél megoldását, szólj.
:12:55
Gratulálok.
Ez már valami.
:12:58
Köszönöm.
:13:00
Hogy vagy? Nincs semmi gond?
:13:02
Minden rendben.
:13:05
Ma korán kezdesz.
:13:07
Igen, velem tartasz?
:13:10
Szeretnék, de halaszthatatlan megbeszélésem van.
:13:13
Beth!
:13:15
Tündértalálka.
:13:16
Mike, adj egy sört és....
:13:19
Tejet. Adj neki tejet.
:13:21
Fehér bort..
:13:23
A legtöbb ember itt ügynök?
:13:25
Az igazat megvallva itt
van egy ügynök. Gracie Hart.
:13:28
Beth Carter.
:13:32
Rögtön visszajövök.
:13:33
Beth Vassar-ban tanul,
törvény végrehajtást.
:13:37
Segítek neki, hogy bepillantást nyerjen.
:13:39
Fogadok, õ is ezt teszi magának.
:13:41
Gracie, kíváncsi lennék
egy nõ véleményére.
:13:44
Rossz nyomon jár.
Igaz, Hart?
:13:49
Minden nõnek muszáj hordania
azokat az igencsak férfias cipõket?
:13:55
Ezeket azzal a bizonyos fickóval csináltattam,
aki csinálta a tetoválást a fenekemre.
:13:59
Itt hagyunk Ben-nel és Jerry-vel.
Majd késõbb érted jövünk.