:01:00
I beg you, Dmitri,
come to Sydney...
:01:03
and accompany me
to Atlanta immediately.
:01:06
However we travel,
I must arrive at my destination...
:01:09
within 20 hours of departure.
:01:24
## Ring around the rosies #
:01:26
# A pocket full of posies #
:01:29
# Ashes, ashes #
:01:32
# They all fall down ##
:01:42
Folks, we're
two-and-a-half hours from Atlanta.
:01:45
Look out your window now. We have
a great view of the Rocky Mountains.
:01:49
You keep staring at that watch as if
your life depended on it, Doctor.
:01:54
Oh, yes.
:01:56
I suppose I'm a bit anxious.
:01:58
You'll soon be with old friends.
:02:01
I'm with an old friend now, Dmitri.
:02:03
I'm sorry it couldn't be
under happier circumstances.
:02:07
I'm sorry too.
You are sorry, and I am sorry.
:02:15
You don't know Gradski
thought the world of you.
:02:18
Did he... know...
:02:21
before the end
that you two had succeeded?
:02:24
Yes, he knew. Just...
:02:26
Not in time to save him.
:02:29
No.
:02:32
After you've been infected with Chimera
for 20 hours, nothing can save you.
:02:36
Not even Bellerophon.
:02:40
You can carry them
together... safely?
:02:44
Yes.
:02:46
And you'll get us to safe place
with them in Atlanta, thank God.
:02:51
This is your captain again.
We've experienced a slight...
:02:55
but abrupt drop in cabin pressure.
:02:57
As a precaution,
I've released the oxygen masks.