:24:01
Why did you phrase it like that?
:24:05
- Like what?
- "You're sorry; I'm sorry."
:24:09
You've gotta be kidding.
:24:19
Well, Dmitri,
once again I need your help.
:24:23
Just as in the old days, huh?
:24:26
When you saved our lives,
saved our very sanity.
:24:31
Dmitri...
:24:33
we have this little problem.
:24:36
Every search for a hero...
:24:40
must begin with something
that every hero requires...
:24:43
a villain.
:24:45
Therefore, in the search
for our hero, Bellerophon,
:24:50
we created a monster, Chimera.
:24:54
I beg you, Dmitri,
:24:57
come to Sydney and accompany me
to Atlanta immediately.
:25:02
However we travel,
I must arrive at my destination...
:25:05
within 20 hours of departure.
:25:08
I fear I can entrust this
to no one but you.
:25:13
Dmitri, as we say,
I'm sorry and you're sorry.
:25:19
Do you have any idea
what the hell he's talking about?
:25:21
- An idea? Yeah.
- Like?
:25:24
Like it's a good idea
to pick him up in a hurry...
:25:26
and a bad idea to fly him
on a commercial carrier.
:25:29
- Is he still in Sydney?
- Dr Vladimir Nekhorvich is dead.
:25:35
So is his colleague Gradski,
but that happened earlier.
:25:38
We had Nekhorvich on a flight from
Sydney that crashed in the Rockies.
:25:43
- Dead?
- Are you listening to me?
:25:48
If he didn't want
to go anywhere without me,
:25:50
how did you get him
on that flight?
:25:53
Oh, you were there.