1:01:10
Luther, we know this much.
Nekhorvich gets on a plane...
1:01:13
to go to the Center for
Disease Control in Atlanta.
1:01:16
He's carrying a virus
he created, Chimera,
1:01:19
and the cure for that virus,
Bellerophon.
1:01:25
Ambrose doesn't have the virus.
1:01:27
That's why Ambrose needs McCloy.
1:01:31
So we go into Biocyte, kill Chimera,
1:01:34
Ambrose has a cure
without a disease,
1:01:37
and we're home free.
1:01:40
You were right.
Hunt stung McCloy tonight.
1:01:44
So he knows.
1:01:46
He'll be going into Biocyte.
1:01:50
Good. Then we'll know
where he'll be, don't we?
1:01:57
Well done, Hugh.
1:02:00
Well done.
1:02:11
Oi! You're home, mate. Home.
1:02:17
Where's George?
1:02:21
My regular driver?
Where is he?
1:02:23
He's gone home sick.
Touch of the flu.
1:02:28
- Is the building up and running yet?
- Mmm.
1:02:34
- That's not exactly it.
- Sorry, but this is a Biocyte facility.
1:02:37
Their storage structure.
I'll have it up in a minute.
1:02:43
- Okay, take a look at this.
- Start from the inside out.
1:02:47
All storage and production
of Chimera is done here,
1:02:50
in this lab on the 42nd floor.
1:02:52
Hunt's target will be the Chimera,
1:02:55
stored and manufactured
at Biocyte on the 42nd floor.