:57:01
Cansado, desde luego.
:57:03
Pero muerto es exagerar un poco.
:57:06
Sin embargo...
:57:07
cuando mi colega Gradski
tenía su pulso y tensión arterial...
:57:13
le quedaba menos de un día de vida.
:57:19
Está infectado con Quimera,
amigo mío.
:57:25
Es inútil, amigo mío.
:57:27
El personal médico...
:57:28
no quiere saber nada de esto.
:57:31
A los médicos les agrada tanto
la idea de morir como a los demás.
:57:35
¿Cómo puedo estar infectado?
:57:37
Eso mismo dijo Gradski
2 7 horas antes de morir.
:57:42
Tiene el antídoto,
maldito desgraciado.
:57:45
- Robó el Belerofonte. ¡Entero!
- Ay, Dios.
:57:47
¡Lo necesito ahora mismo,
gitano ruso lunático!
:57:51
¿ Y Gradski a quien infectó
deliberadamente con Quimera qué?
:57:56
¿Cómo iba a saber que necesitaba
Belerofonte antes de 20 horas?
:58:00
- Preguntándome.
- Sigue sin entenderlo, ¿verdad?
:58:04
Necesitaba saber cómo de horrible
era la enfermedad en la vida real...
:58:07
no sólo en el laboratorio.
:58:09
Estaban uniendo genéticamente
cepas del virus de la gripe...
:58:12
para crear una cura
para todas las variedades de gripe.
:58:15
Pero también creaban una enfermedad
tan espantosa con Quimera...
:58:19
que la cura no tendría precio.
:58:21
Necesitaba Quimera
para vender Belerofonte.
:58:24
No es tan difícil de entender,
¿verdad?
:58:27
Mire, yo tengo el virus
y Ud. tiene la cura.
:58:30
Necesito ambas cosas.
:58:33
Antes, una inyección de penicilina
mataba cualquier maldita bacteria.
:58:36
Eso se acabó.
:58:38
Si no pudiera ganar dinero...
:58:40
matando todos los malditos microbios
que existen...
:58:42
Ud. me ayudaría a crear uno
con el que pudiera ganar dinero.
:58:46
Ahí lo tiene.
Lo he confesado.
:58:50
Yo,John C. McCloy...
:58:52
hago negocios para hacer dinero.
:58:57
Olvide cualquier trato que haya
hecho con ese matón de Ambrose...