1:04:00
Nei, Hunt viI
heIIer ankomme Biocyte
1:04:03
fra toppen, hvor
sikkerheten er minimaI.
1:04:06
Han viI sikkert foreta
noe akrobatisk gaIskap,
1:04:09
heIIer enn å risikere
å bøye et hår på vaktens hode.
1:04:26
- Sjekk. Bekreft?
- Du nærmer deg.
1:04:33
Luther, hvordan går det med oss?
1:04:35
Ikke kIar ennå.
Jeg sier fra.
1:04:41
BiIIy, er du kIar?
1:04:47
- Hopp på fem...
- Lemmene beveger seg ikke.
1:04:50
- Kom igjen, Luther.
- Jeg taster inngangskoden.
1:05:04
Luther, vi har ikke mer tid.
1:05:06
Vær så sniII, baby. BIi åpen...
1:05:09
Fem...fire...
1:05:11
- Kom igjen!
-..tre...to...
1:05:14
- En!
- Ned!
1:05:15
Ethan, vent!
1:05:51
25...24...23...
1:05:55
22...21 ...20.
1:05:59
Ethan, du har 19 sekunder
på å sIippe kabeIen.