1:01:13
Luther, asta ºtim deocamdatã.
Nekhovich urcã într-un avion...
1:01:15
spre Centrul de Control
al Bolilor din Atlanta.
1:01:18
Duce un virus creat de el,
numit Himera,
1:01:21
ºi tratamentul pentru virus, Bellerophon.
1:01:27
Ambrose nu are virusul.
1:01:29
De asta Ambrose are nevoie de McCloy.
1:01:32
Deci intrãm în Biocyte,
omorâm Himera,
1:01:37
Ambrose are un tratament fãrã boalã,
1:01:39
ºi am plecat acasã.
1:01:42
Ai avut dreptate. Hunt l-a
pãcãlit pe McCloy astã searã.
1:01:46
Deci ºtie.
1:01:49
Va merge la Biocyte.
1:01:52
Bine. Atunci vom ºti unde este, nu?
1:01:59
Bine lucrat, Hugh.
1:02:02
Bine lucrat.
1:02:12
Hei! Ai ajuns acasã, amice. Acasã.
1:02:21
Unde e George?
1:02:22
ªoferul meu obiºnuit?
Unde e?
1:02:24
E acasã, bolnav.
A luat gripã.
1:02:29
Mai funcþioneazã clãdirea?
Mmm.
1:02:35
Nu e chiar asta.
Scuze, dar asta e o dependinþã a Biocyte.
1:02:39
Structurile de depozitare.
Le am într-un minut.
1:02:44
OK, fii atent la asta.
Începe dinspre interior.
1:02:48
Toatã stocarea ºi producerea
Himerei se face aici,
1:02:52
în acest laborator de la etajul 42.
1:02:54
Þinta lui Hunt va fi Himera,
1:02:57
depozitatã ºi fabricatã
la etajul 42 al Biocyte.