:16:02
Nie, nie. Tranquilos. Tranquilos.
:16:06
Pán Keys, to ste vy.
:16:08
Toto je pán Keys, ná bezpeèák!
Ospravedlòujem sa!
:16:11
Nie je potrebné sa ospravedlòova.
:16:14
Moja spoloèníèka má náhrdelník
na bezpeènom mieste,
:16:17
ale poplané zariadenie
sa malo spusti ove¾a skôr.
:16:20
Nemám pravdu, sleèna Hallová?
:16:23
Absolútne.
Povedala by som, a príli neskoro.
:16:29
Doporuèíme nastavenie senzorov tak,
aby reagovali na menie zaaenie.
:16:34
- Èo si myslíte o 40 kg?
- Perfektné.
:16:40
Pôjdeme?
:16:45
Sleèna Hallová...
:16:48
Nezabudli ste na nieèo?
:16:55
Èo to na mòa skúate,
seòorita - okradnú ma?
:16:58
Táto mylienka ma naozaj napadla.
:17:03
Nieèo mi tu chýba
okrem môjho náhrdelníku.
:17:06
- Mohla som s ním odís.
- Aspoò ste sa s ním prela.
:17:10
Preèo ste mi zabránil,
aby som s ním neodila?
:17:13
Aby som zistil, ako ste dobrá.
Dúfam, e dokáeme spolupracova.
:17:17
To znie fantasticky.
Muchacho.
:17:23
Ale teraz váne. Po dnenom výkone
ma predsa nemôete chcie.
:17:27
- Chovala ste sa OK.
- Ospravedlòujete sa za mòa?
:17:30
Ste vcelku gentleman. Gracias.
:17:33
To ani nie...
:17:35
To ja som spustil ten poplach.
:17:41
Ospravedlòujem sa.
:17:47
Neperiem, nevarím a nedávam sa
do partie s drzými mizerákmi,
:17:51
ktorí na mì uijou boudu,
abych pytlaèila ve vlastním revíru.