Mission: Impossible II
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
niekto dos šikovný na to,
aby to dokázal bez chyby.

:28:06
Vieme nieèo, èo Ambrose nevie.
:28:08
Myslíte si, že to bol Ambrose?
Vás to neprekvapuje?

:28:13
Sean rád za sebou necháva
ve¾a màtvol.

:28:17
Otázka znie - preèo.
:28:19
Èo to bola tá Chiméra,
ktorú Nechorviè prepravoval?

:28:23
To vie len Ambrose.
:28:24
V každom prípade musíte túto Chiméru
dosta a privies nám ju.

:28:32
Musím zisti,
ako na nej môže zarobi peniaze.

:28:36
A tu prichádza
na scénu sleèna Hallová.

:28:42
Pardón?
:28:44
Mala s Ambroseom pomer,
ktorý on bral ve¾mi vážne,

:28:48
potom od neho odišla
a on ju chcel stále dosta naspä.

:28:50
Myslíme si, že s jej pomocou
ho urèite nájdeme.

:28:54
- A èo potom?
- Bude sa s ním ïalej stretáva,

:28:58
prinúti ho, aby sa jej zveril,
a ohlási vám to.

:29:16
Pôvodne to vyzeralo, že ju verbujem
:29:20
pre jej zlodejské schopnosti.
:29:22
Alebo som vás voviedol do omylu alebo
ste prišiel k nesprávnemu záveru,

:29:26
ale tak èi tak po nej chceme,
aby obnovila svoj predošlý vzah -

:29:30
teda niè, èo už nikdy skôr
nerobila. Dobrovo¾ne, dodávam.

:29:36
Nie...na toto nie je školená.
:29:39
Ís s mužom do postele a klama mu?
:29:42
Je to žena.
Má teda všetky potrebné školenia.

:29:50
Myslím,
že sa mi nepodarí ju prehovori.

:29:53
- Chcete poveda, že to bude zložité?
- Ve¾mi.

:29:55
Táto misia nie je obtiažna,
je priam nesplnite¾ná.

:29:59
Obtiažne by bolo pre vás
príliš ¾ahké.


prev.
next.