1:00:03
Ako by som mohol by infikovaný?
1:00:05
Presne to isté hovoril aj Gradskij,
27 hodín predtým, ako zomrel.
1:00:11
Máte u seba protilátku,
vy mizerný bastard,
1:00:14
ukradol ste Bellerophon -
bezo zvyku!
1:00:16
Potrebujem ho, teraz hneï,
vy pomätený ruský cigáò!
1:00:20
A èo Gradskij, ktorého ste úmyselne
infikoval Chimérou?
1:00:25
Ako som mohol vedie, e budú
potrebova Bellerophon do 20 hodín?
1:00:29
- Mohol ste sa ma opýta.
- Stále to nechápete.
1:00:33
Potreboval som zisti, ako hrozná
je táto nemoc v reálnom svete.
1:00:39
Vy ste geneticky tiepil
kmene chrípky,
1:00:43
aby ste vytvoril
liek proti vetkým druhom.
1:00:45
Ale zároveò ste v Chimére vytváral
chorobu tak stranú...
1:00:49
e liek na òu by bol neocenite¾ný.
1:00:52
Potreboval som Chiméru, aby som
mohol keftova s Bellerophonom.
1:00:55
To nie je tak aké pochopi.
1:00:57
Pozrite, ja mám vírus, vy máte liek.
1:01:01
Porebujem ma oboje.
1:01:03
Boli èasy, kedy injekcia penicilínu
zlikvidovala kadý mizerný bacil.
1:01:08
To u dávno neplatí.
1:01:10
Keby som nedokázal zarába nièením
tých mikroskopických sraèiek,
1:01:14
tak by ste vytvoril nieèo,
na èom by som mohol zbohatnú.
1:01:18
No tak tu to máme, priznal som sa.
1:01:21
Ja, John C. McCloy, robím biznis,
aby som zarábal peniaze.
1:01:29
Zabudnite teda na akúko¾vek dohodu,
ktorú máte s tým banditom Abroseom,
1:01:33
vylieète ma a pustíme sa
znovu do práce.
1:01:37
Viete,
1:01:39
pod¾a mòa je na to ut trochu neskoro.
1:01:44
Pozdravujte odo mòa Gradského -
ak sa s ním stretnete.