:40:02
Allt sökande efter en hjälte
börjar med någonting
:40:06
som varje hjälte kräver...
en usling.
:40:10
Sålunda, i sökandet
efter vår hjälte Bellerofon,
:40:14
skapade vi ett monster... Chimaira.
:40:19
Om Nekhorvich var molekylärbiolog,
:40:21
varför pratar han då
om en gammal grekisk myt?
:40:23
Nekhorvich specialiserade sig
på att förena DNA-molekyler.
:40:29
I myten var Bellerofon en prins
som dödade Chimaira -
:40:34
ett monster med ett lejonhuvud
:40:38
och en ormsvans,
:40:41
som förpestade den forntida världen.
:40:44
Jag tror att Nekhorvich skapade
ett monstervirus i Chimaira.
:40:48
Och antiviruset
som skulle döda det i Bellerofon.
:40:53
Så enkelt?
:40:56
Varför inte?
:41:15
37 miljoner pund.
:41:19
Det är ett lovande bud
för Nekhorvichs arbete.
:41:24
Se inte så oroad ut, Hugh,
vi är nästan där.
:41:31
Vi behöver det här på banan...
:41:34
om vi ska kunna få den andra halvan.
:41:45
Så där... fixat.
:41:56
Inte allt.