:03:01
Luther, tiden går.
:03:03
Snälla, öppna. Öppna. Öppna nu...
:03:06
Fem... fyra...
:03:08
- Kom igen!
...tre... två...
:03:11
- Ett!
- Hoppar!
:03:12
Ethan, vänta!
:03:48
25... 24... 23...
:03:52
22... 21... 20.
:03:56
Ethan, du har 19 sekunder på dig
att få undan vajern.
:04:07
Okej, vajern dras upp...
:04:14
Kom igen!
:04:17
Nio... åtta...
:04:18
sju... sex...
:04:20
fem... fyra...
:04:22
två...
:04:25
Vajern är uppdragen!
:04:40
Transpondern aktiverad.
:04:42
Både vajer och paket säkert ute.
:04:52
Han slår till
vid den enda möjliga tidpunkten,
:04:54
oavsett om han kommer
från marken eller taket.
:04:57
23.00. En minut.