:16:02
Ne, ne, ne.
Tranquilo. Tranquilo.
:16:05
Pane. Keys, jste to vy?
:16:08
To je pan Keys,
ná bezpeèák. omlouvám se!
:16:11
Ne, ne.
Nemusíte se omlouvat.
:16:13
Nyní, sleèna Hallová, moje asistentka
má náhrdelník na bezpeèném místì.
:16:17
Ale myslím, e by se alarm
mìl spustit døíve.
:16:21
- e, sleèno Hallová?
- Hmm? Oh, absolutnì.
:16:24
Mnohem, mnohem døíve, bych øekla.
:16:29
Za tìchto okolností,
bych doporuèil...,
:16:31
aby senzory reagovaly
na mení zatíení.
:16:34
Co si myslíte
o 40 kilech, sleèno Hallová?
:16:37
Skvìlé.
:16:40
Pùjdeme?
:16:45
- Sleèno Hallová.
- Hmm?
:16:47
Nezapomìla jste na nìco?
:16:55
Co to na mì zkouíte, seòorita?
Chcete mì okrást?
:16:58
Napadlo mì to.
:17:02
Nìco mi chybí, kromì mého náhrdelníku.
:17:06
Bráníte mi v mé práci,
:17:07
Byla bych s tím prola.
:17:10
Pøinejmením jste prola vy.
:17:11
Proè to vechno dìláte?
:17:13
Abych zjistil, jak jste dobrá.
Doufám, e budeme spolupracovat.
:17:17
To zní pøíernì.
Muchacho.
:17:22
Ale teï vánì.
o èem jsme to mluvili,
:17:25
vy mì pøece nemùete chtít
po dnením výkonu.
:17:27
- Nebyla jste tak patná.
- Omlouváte se za mì?
:17:30
Jste docela gentleman.
Gracias.
:17:33
To ani ne.
Já jsem spustil ten alarm.
:17:39
Sorry.
:17:46
Neperu, nevaøím,
nebo nelezu do party s drzími parchanty,
:17:51
kteøí v mém teritoriu
na mì uijou boudu.