:54:01
Co se stalo?
Co si vidìl?
:54:07
U je za tebou, Ethane.
:54:10
Dokonèila jsi svou práci.
Zmiz z Austrálie.
:54:13
- Tøicet stop.
- Nechce mi navrhnout jak?
:54:16
Dotkl se tvého srdce.
Musí pøijít na jiné mylenky.
:54:19
15, 14.., 12, 11...
:54:22
Chci, aby jsi odsud zmizela.
Dej mi to sluchátko.
:54:25
- devìt, Ethane. osm.
- Jestli neodjede sama...,
:54:28
pøijdu si pro tebe.
:54:31
Ethane, vypadni odtamtud!
:54:34
Vsadila sis?
:54:37
- Teï
:54:41
Konì se pøipravují ke startu.
:54:46
- Start!
:54:54
Jeï! Jeï! Ta kobyla bìí jako o ivot!
:55:01
Jeï! Jeï!
:55:07
Zase jsi vsadila na vítìze!
:55:16
Myslel jsem, e jste li na veèeøi.
:55:20
Hughu, postarej se
o Nekhovichovu pamìovou kartu.
:55:25
Kde je?
:55:27
V obálce, v kapse mého saka.
:55:32
V pravé kapse mého saka.
:55:36
V budovì Biocyte,
kde ve pohání solární energie,
:55:40
víme, e za zdraví se platí neustálou péèí,
:55:44
a u financováním výukového centra
v královské nemocnici prince Edwarda,
:55:47
stahováním aerosolových produktù
z trhu...
:55:50
nebo sníením výskytu chøipky
na ostrovì Bruny minulý mìsíc.
:55:53
V Biocyte, je Vá ivot
v naí péèi.
:55:59
Tady máme pøíleitost.