:43:06
Sean, helt ærligt...
:43:07
Hvad hvis hun er
en slags trojansk hest,
:43:11
som IMF har sendt
for at udspionere os?
:43:13
Hvorfor skulle jeg fornægte
mig selv fornøjelsen ved en tur?
:43:18
Tror du ikke, at jeg kan finde ud af
mere fra hende, end hun kan fra mig?
:43:21
Det gør jeg!
:43:26
Hugh, du må indse,
:43:29
at vi er nogle stykker, der skal
lide grundet det modsatte køn.
:43:32
Måske ved jeg ikke,
hvorfor hun tror, at hun er her,
:43:36
men jeg vil løbe den risiko.
Fordi, Hugh...
:43:41
jeg er vild efter det.
:44:05
Kom! Kom!
:44:10
- Skat! Du vandt!
- Det gjorde jeg vist.
:44:14
Hvorfor valgte du det øg?
Han har aldrig vundet noget.
:44:18
"Tyv om Natten".
:44:21
Sig ikke mere. jeg...
:44:25
jeg vil have en drink.
Foretrækker du stadig bellinis?
:44:46
Naturligt forfængelig.
:44:49
- Hvabehar?
- Naturligt Forfængelig.
:44:53
I det fjerde.
Tjek hende ud engang.
:44:58
Tag ben i øret.