1:00:02
Det er absolut altafgørende,
1:00:06
at du gør, hvad Ambrose beder om.
1:00:13
Er det forstået?
1:00:18
Bare rolig.
1:00:21
Det er overstået...meget snart.
1:00:32
Det lover jeg.
1:00:38
Okay, af sted med dig.
1:01:10
Vi ved dette -
Nekhorvich står på et fly
1:01:13
for at tage til Centret
for Sygdomskontrol i Atlanta.
1:01:16
Han bærer den virus,
han har skabt - Chimera,
1:01:19
og en kur mod virussen,
Bellerophon.
1:01:25
Ambrose har ikke virussen.
1:01:27
Derfor har Ambrose brug for McCloy.
1:01:31
Vi tager hen på Biocyte
og ødelægger Chimera...
1:01:35
Ambrose har en kur uden en sygdom,
og vi har vores på det rene.
1:01:40
Du havde ret,
Hunt tog McCloy her til aften.
1:01:45
Så han ved det.
1:01:47
Så tager han hen til Biocyte.
1:01:50
Godt. Så ved vi,
hvor han vil være, ikke?
1:01:57
Godt klaret, Hugh.