:27:04
Sean lässt bei seinen Jobs gern
viele Hüte auf dem Boden liegen.
:27:07
Die Frage ist, warum.
:27:09
Was war dieses Chimära,
das Nechorwitsch dabei hatte?
:27:12
Das weiss nur Ambrose.
:27:14
Auf jeden Fall müssen Sie uns
dieses Chimära wiederbringen.
:27:21
Ich muss noch herausfinden,
wie er daraus Geld machen kann.
:27:25
Hier kommt Miss Hall ins Spiel.
:27:31
Wie bitte?
:27:33
Sie und Ambrose hatten
eine Beziehung, die er ernst nahm,
:27:36
sie verliess ihn
und er wollte sie immer zurück.
:27:39
Wir glauben, dass sie
der beste Weg ist, ihn zu orten.
:27:42
- Und dann was?
- Sie nimmt die Affäre wieder auf,
:27:46
bringt ihn dazu, ihr alles
anzuvertrauen und berichtet Ihnen.
:28:04
Es hörte sich so an, als ob
ich sie wegen ihrer Fähigkeiten
:28:07
als Diebin rekrutierte.
:28:09
Ich führte Sie in die Irre
oder Sie nahmen das Falsche an,
:28:13
jedenfalls bitten wir sie,
ihre Beziehung wieder aufzunehmen -
:28:17
nichts, was sie nicht schon tat.
Freiwillig, füge ich hinzu.
:28:23
Nein,...sie hat keine Ausbildung.
:28:26
Mit einem Mann schlafen und lügen?
:28:28
Sie ist eine Frau.
Mehr Ausbildung braucht sie nicht.
:28:37
Glaube nicht,
dass ich sie dazu bringe.
:28:39
- Sie meinen, es wäre schwierig?
- Sehr.
:28:41
Dies ist nicht Mission: Schwierig,
sondern Mission: Unmöglich.
:28:44
Schwierig wäre für Sie leicht.
:28:46
Wenn Sie einen schnelleren Weg
wissen, Ambrose zu kriegen,
:28:50
können Sie's gerne versuchen.
Schauen Sie sich die an,
:28:53
wenn Sie Skrupel haben,
sie zu diesem Job zu bewegen.