1:01:10
Wir wissen so viel -
Nechorwitsch steigt in ein Flugzeug
1:01:13
um zum Zentrum für Krankheits-
kontrolle in Atlanta zu fahren.
1:01:16
Er hat den Virus, den er schuf -
Chimära - bei sich,
1:01:19
und ein Gegenmittel dafür,
Bellerophon.
1:01:25
Ambrose hat den Virus nicht.
1:01:27
Deshalb braucht Ambrose McCloy.
1:01:31
Also gehen wir zu Biocyte,
töten Chimära,...
1:01:35
Ambrose hat ein Heilmittel
ohne Krankheit und wir können heim.
1:01:40
Du hast Recht, Hunt hat McCloy
heute Abend drangekriegt.
1:01:45
Also weiss er es.
1:01:47
Er geht bestimmt zu Biocyte.
1:01:50
Gut. Dann wissen wir,
wo er sein wird, nicht wahr?
1:01:56
Gut gemacht, Hugh.
1:02:00
Gut gemacht.
1:02:14
Sie sind zu Hause, Mann. Zu Hause.
1:02:19
Wo ist George?
Mein regulärer Fahrer - wo ist er?
1:02:23
Zu Hause, krank. Grippeanfall.
1:02:28
Hast du das Gebäude schon drauf?
1:02:34
Das ist es nicht ganz.
1:02:35
'Schuldige. Das ist die
Biocyte-Lagerstruktur.
1:02:39
Ich hab's gleich.
1:02:43
- Sieh dir das mal an.
- Fang von innen an.
1:02:46
Alle Lagerung und Produktion
von Chimära geschieht hier -
1:02:50
in diesem Labor im 42. Stock.
1:02:53
Hunts Ziel wird die Chimära sein,
1:02:55
produziert und gelagert
bei Biocyte im 42. Stock.