:01:03
Ma palun sind, Dmitri,
tule Sydney'sse...
:01:06
ja saada mind kohe Atlantasse.
:01:09
Siiski me reisime, ma pean
jõudma minu sihtkohta..
:01:12
alates lahkumisest 20 tunni jooksul.
:01:47
Rahvas, me oleme
2.5 tunni kaugusel Atlantast.
:01:50
Vaadake nüüd aknast välja.
Meil on suurepärane vaade Rocky mägedele.
:01:54
Sa jõllitad seda kella, nagu
sõltuks sellest sinu elu, doktor.
:01:59
Oh jaa.
:02:01
Arvan, et olen natuke murelik.
:02:03
Sa oled varsti koos oma
vanade sõpradega.
:02:06
Ma olen juba praegu koos
oma vana sõbraga, Dmitri.
:02:09
Kahju et mitte kõige
parematel aegadel.
:02:12
Mul on samuti kahju.
Sul on kahju ja mul on kahju.
:02:21
Sa ei tea kas Gradski
mõtles sinu maailmast.
:02:24
Kas ta... sai teada....
:02:27
enne oma lõppu,
et te kaks õnnestusite?
:02:30
Jah, ta sai teda. Ainult...
:02:33
Mitte õigel ajal, et teda päästa.
:02:36
Ei.
:02:38
Kui oled nakatunud Chimera'ga 20 tundi,
ei päästa sind enam miski.
:02:43
Isegi mitte Bellerophon.
:02:47
Sa saad neid koos kaasas kanda
...ohutult?
:02:51
Jah.
:02:53
Ja sa annad meile Atlantas ohutu paiga,
jumalale tänu.
:02:59
Siin on uuesti teie kapten.
Me avastasime kerge..