:46:05
Sean a des photos de Journaux,
avec des billets dessus.
:46:08
37 millions sur le London Times.
:46:10
C'est quoi ?
:46:13
Des offres d'achat pour la Chimère.
:46:26
Ambrose est avec un type, au bar.
:46:29
Corpulent, les cheveux roux.
lls magouillent quelque chose.
:46:39
- Qui est-ce ?
- Je cherche.
:46:48
John Mc Coy, PDG de Biocyte.
:46:52
En 1989, il a acquis Biocyte
lors d'un rachat hostile.
:46:57
- C'était le patron de Nekhorvich.
- Exact.
:46:59
ll était chercheur chez Biocyte.
:47:04
Ambrose lui montre
un truc sur une caméra numérique.
:47:07
Ce qu'il voit
ne lui fait pas plaisir.
:47:21
Ambrose a glissé
la carte mémoire dans une enveloppe.
:47:27
ll la met dans sa poche gauche.
:47:29
Je confirme, poche gauche.
:47:32
Bien reçu.
:47:36
Nyah, Ambrose revient.
:47:40
- ll a une enveloppe dans...
- ...sa poche gauche.
:47:44
C'est ça.
:47:45
- Je te retrouve où ?
- Table des paris n° 12.
:47:48
- Tu y arriveras ?
- Je m'en sortirai.
:47:53
- Te voilà.
- ll y en a un qui te plaît ?
:47:56
Oui...''Naturellement futile'',
:47:59
mais ils vont clôturer
les paris et Je suis fauchée.