1:08:05
Et ensuite, la salle
d'inoculation où se trouve
1:08:08
la Chimère restante
dans trois pistolets à inJection.
1:08:14
On ne le laissera pas détruire
le virus dans ces pistolets.
1:08:33
Vous êtes à l'heure, pour une fois ?
1:08:35
Pas tout à fait, mon vieux.
1:08:44
John C. Mc Cloy.
1:09:06
Billy, on a un problème.
1:09:07
Nyah est en balade.
Tu me reçois ?
1:09:11
Je te reçois.
Où est-elle, exactement ?
1:09:14
- Dans l'immeuble.
- Tu peux répéter ?
1:09:17
J'ai cru entendre: ''dans l'immeuble''.
1:09:19
C'est ça. Elle y est.
1:09:22
Alors, elle
ne doit pas... être toute seule.
1:09:26
Elle est dans l'ascenseur.
Elle se dirige vers Ethan.
1:09:30
Je ne peux Joindre
Ethan tant que le générateur tourne.
1:09:32
- ça veut dire quand ?
- Pas avant 5 minutes et 30 secondes.