1:15:01
Comment ça va ?
1:15:06
J'ai un petit rhume.
1:15:12
Tu sais, le plus dur quand
Je me suis fait passer pour toi,
1:15:15
c'était de sourire
sans arrêt comme un idiot.
1:15:19
J'aurais cru que ce serait de
réfréner ton besoin de tirer.
1:15:25
Dans ta hâte de détruire ce 747,
1:15:28
tu n'as pas
compris où était la Chimère.
1:15:30
Je le savais.
1:15:33
Et que pour passer
le virus en douce, Nekhorvich
1:15:36
se l'était inoculé, son sang servant
de boîte de Pétri ? Tu savais ?
1:15:42
En le tuant, tu détruisais
ce que tu cherchais à obtenir ?
1:15:52
Arrêtez ça !
1:15:54
Reste tranquille !
1:15:57
Si le pistolet est
touché, le virus se répandra.
1:16:02
Et voilà, les gars.
1:16:06
C'est tout ce qui reste.
1:16:09
- C'était quoi, la meilleure offre ?
- Tu veux m'en faire une autre ?
1:16:13
Plus de 37 millions de livres ?
Tu rêves.
1:16:19
Quelqu'un t'a
fait passer notre courrier.
1:16:23
Montre-toi, vilaine fille.
1:16:38
Elle n'a rien à faire ici.
1:16:41
Laisse-la partir.
1:16:43
Si elle est ici,
c'est à cause de toi, Hunt.
1:16:56
A partir de maintenant, tu es
responsable de ce qui lui arrive.