:27:00
Úgy gondolja Ambrose volt?
Nincs meglepve?
:27:03
Sean csak akkor érzi elvégzettnek
a munkát, ha sok a hulla.
:27:07
A kérdés az: miért? Mi volt ez a
Chimera, amit Nekhorvich szállitott?
:27:13
Azt csak Ambrose tudja.
:27:15
A lényeg az, hogy szerezze vissza--
ezt a-- Chimera-t, és hozza el nekünk.
:27:21
Ehhez rá kell jönnöm,
hogyan akarja pénzé tenni.
:27:25
És itt jön Miss Hall a képbe.
:27:31
Tessék?
:27:33
Viszonyuk volt egymással...
:27:35
amit Ambrose nagyon komolyan vett.
:27:37
Visszavárja, amióta csak a lány otthagyta.
:27:40
Ahhoz, hogy a nyomára bukkanjunk,
a lány a legbiztosabb eszköz.
:27:43
És aztán?
:27:45
Nos, Ambrose ugyis viszafogadja,
:27:47
megbizik a lányban,
aki jelent önnek.
:28:04
Eddig azt mondta, azért kell beszerveznem,
mert profi tolvaj.
:28:08
Nos, akkor félrevezettem,
vagy ön értett félre engem. Mindegy.
:28:12
Csak azt kérjük tõle,
folytasson egy régi kapcsolatot.
:28:16
Nem kérünk olyat,
amit korábban nem tett.
:28:18
Hozzáteszem, önként.
:28:23
Nem. Nincs kiképezve ilyesmire.
:28:26
Hogy lefeküdjön valakivel és hazudjon?
Õ is csak nõ.
:28:29
Ért, amihez értenie kell.
:28:36
Nem hiszem hogy rá tudom venni.
:28:38
- Úgy érti nehéz lesz?
- Nagyon.
:28:42
Nos, ez nem a nehéz küldetés
Mr Hunt, hanem a lehetetlen.
:28:45
A nehéz önnek sétagalopp lenne.
:28:47
Ha ki tud találni valami gyorsabb
utat Ambrose-hoz...
:28:49
megpróbálhatja.
:28:52
Mellesleg talán...
:28:54
érdekelni fogják ezek a képek,
ha kétsége van, hogy meggyõzheti a lányt.