:57:01
Stanco, di sicuro,
ma morto è un po' esagerato.
:57:06
D'altra parte,
:57:08
quando Gradski aveva il battito
e la pressione del sangue come te,
:57:13
gli restava
meno di un giorno di vita.
:57:19
Sei infetto da Chimera, amico mio.
:57:25
Niente da fare, amico mio,
:57:27
il personale medico
non vuole averci niente a che fare.
:57:31
Ai dottori non piace
morire più che a nessun altro.
:57:34
Com'è possibile che io sia infetto?
:57:37
E' proprio quello che ha detto
Gradski, 27 ore prima di morire.
:57:43
Tu hai I'antidoto,
maledetto bastardo,
:57:45
hai rubato Bellerofonte - tutto!
:57:47
Mi serve. Mi serve
subito, zingaro fanatico!
:57:51
E Gradski, che hai
deliberatamente infettato di Chimera?
:57:56
Come facevo a sapere che gli
serviva Bellerofonte entro 20 ore?
:57:59
- Lo chiedevi a me.
- Ancora non ci arrivi, vero?
:58:03
Avevo bisogno di sapere quanto grave
la malattia fosse nel mondo reale.
:58:09
Tu innestavi
geneticamente virus di influenza
:58:12
per creare una cura
per tutte le influenze.
:58:15
Ma stavi anche creando una malattia
così terribile con Chimera...
:58:19
che la cura non avrebbe avuto prezzo.
:58:21
Avevo bisogno di Chimera
per poter spacciare Bellerofonte.
:58:24
Non è molto
difficile da capire.
:58:26
Senti, io ho il
virus, tu hai la cura.
:58:30
Mi servono tutti e due.
:58:32
Una volta un'iniezione di
pennicillina ammazzava tutti i virus.
:58:36
Ora non più.
:58:39
Non si fanno più soldi ammazzando
piccole merde microscopiche qua e là
:58:42
così tu ne hai inventata una
su cui posso fare soldi.
:58:46
Ecco, ho confessato.
:58:50
Io, John C. McCloy,
sono in affari per fare soldi.
:58:57
Ora, dimentica ogni accordo fatto
con quello scimmione di Ambrose,